Mot de passe oublié   |   Login :   Passe :   |   Se connecter :
HART Marie, la maîtrise du dialecte
Nous contacter
Voir Les Femmes Remarquables d'Alsace
Les Femmes Remarquables d'Alsace

 Prochaine activité :
Aucun évènnement planifié actuellement.
 Dernière actualité :
Ces Alsaciennes Exceptionnelles : Hommage à quatre femmes, parmi tant d'autres qui mériteraient aussi d'être mises à l'honneur.
publiée le 17/02/2018
Voir l'article
Voir toute l'actualité
Femmes Remarquables d'Alsace : Marie HART, la maîtrise du dialecteMarie Hartmann, naît en 1856 à Bouxwiller, où son père est pharmacien. Après des études à l’école normale de Strasbourg, elle devient institutrice et accepte un poste dans un pensionnat de Dresde.

Son mariage avec un ancien officier wurtembergeois la précipite dans les difficultés financières. Elle revient à Bouxwiller en 1908 et se met à écrire dans le dialecte de Bouxwiller, des récits, des contes, des nouvelles et quelques poèmes.

Maniant la langue avec virtuosité et humour, elle est la première à prouver que, contrairement à un préjugé tenace, le dialecte alsacien peut parfaitement être une langue littéraire.

Le retour de la France en 1918 la force à l’exil en compagnie de son époux. Installée en Forêt Noire, elle continue à écrire jusqu’à sa mort en 1924.
Haut de page ...

Attention, vous devez avoir activé Javascript sur votre navigateur pour pouvoir utiliser la dépose et la visualisation des commentaires ...
Poster un commentaire ici
NB : * Champs obligatoire
(les informations : adresse courriel et nom ne seront jamais affichées)
* Adresse courriel :

* Nom :

* Prénom :

Appréciation de l'article : (facultatif)

Votre commentaire :
Il y a 0 commentaire :
Aucun commentaire n'est encore disponible pour cet article.Haut de page ...

Association des Femmes Remarquables d'Alsace - siège social : 19 rue du Haut Barr, 67202 WOLFISHEIM - Tél : 03 88 76 91 54