En mai 1997 décédait à Strasbourg Marguerite THIEBOLD après une carrière d’écrivain essentiellement consacrée à l’art difficile d’écrire pour la jeunesse. Sans jamais abandonner la littérature destinée aux adultes, elle se lance dès 1951 dans le roman à l’usage des enfants avec « Le château dans la forêt » qui paraît dans la Bibliothèque rose. Le « Collier de Rubis » et « Angelica » sont publiés par HACHETTE dans la prestigieuse Bibliothèque verte (1956). La même année paraît le « pilote » d’une série de 28 titres consacrés à une nouvelle héroïne, Lilli, Lilli et son basset (collection Ségur). Marguerite THIEBOLD prend ainsi rang parmi les plus importants romanciers pour les jeunes.

Elle fut d’ailleurs récompensée à plusieurs reprises par le grand prix de littérature enfantine du Salon de l’Enfance 1965, meilleur livre de l’année en 1968, prix Maurice BETZ pour l’ensemble de son œuvre (1971).